¸t¸g¸g¤å¨ÃµL¤Ï¹ï¦P©ÊÅÊ

³ü¡B¸t¸g»P¦P§Ó

¡@¡@½Í¦P§Ó®É¥i¥H±Ä¤TºØ¤è¦¡¨Ó¬Ý¸t¸g¡A²Ä¤@ºØ´N¬O°Q½×¸t¸g¸Ì­±´£¨ì¦P©Ê©Ê¦æ¬°ªº¤@¨Ç¸g¤å¡A§Y©Ò¿×ªº¡uª½±µÃö³s¡vªº¸g¤å¡A²Ä¤GºØ¤è¬O°Q½×¸t¸g¤¤¥i¯à¤Þ¥Ó¥X¤Ï¹ï©Î±µ¯Ç¦P§ÓÆ[ÂIªº¸g¤å¡A©Î»¡¡u¶¡±µÃö³s¡vªº¸g¤å¡C²Ä¤TºØ¬O¸t¸g¾ãÅ骺Æ[ÂI¡C

 

¤@¡B¡uª½±µÃö³s¡vªº¸g¤å

¡@¡@¡]¤@¡^¬ù³Ð¥@°O19:1~29¦³Ãö©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº³o¬q¸g¤å¡A´N¬O³o¤@Ãþªº¨å«¬¸g¤å¡A³q±`¤Ï¹ï¦P§Óªº¤H¤j·§·|§â³o¬q¸g¤å·í§@¬O¸t¸gÄþ³d¦P§Ó¬Û·í¦³¤Oªº¨Ì¾Ú¡C¥i¬O¡A²{¦b¤j³¡¥÷ªº¸t¸g¸àÄÀ®a¡A¤£ºÞ¬O±µ¨ü¦P§Óªº¤H¡A©Î¤Ï¹ï¦P§Óªº¤H¡A¤j³£»{¬°³o¬q¸g¤åªº­«ÂI¤£¬O¦bÄþ³d¦P§Ó¡A¦Ó¬O¦b«ü³d©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº©~¥Á¨S¦³µ½«Ý¥~¥Xªº«È®È¡A¬O¦b¤Ï¹ï¸Ó«°¥«©~¥Á¥H©Ê¼É¤O¹ï«Ý¥~¤H¡C§Ú­Ì¥i¥H°Ñ¬Ý¥H¬ù¦èµ²®Ñ16:49¡A³o¬q¸g¤å½×¨ì©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¸o´c®É¡A¸t¸g§@ªÌ»{¬°¸Ó«°¥«©~¥Áªº¹L¿ù¬O¨S¦³µ½«Ý§x­W³h½aªº¤H----»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A¸ò¦P§Ó¦¹¤@ijÃDµLÃö¡C¥D­C¿q¦b·s¬ù°¨¤ÓºÖ­µ10:10~15¡A¤]½Í¨ì©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡A¥D­C¿q¤]¬O«ü³d¸Ó«°¥«©~¥Á¨S¦³µ½«Ý¥~¥Xªº«È®È¡C©Ò¥H¡A¤Þ¥Î©Ò¦hº¿©M®Z¼¯©Ô³o¬q°O¨Æ¨ÓÄþ³d¦P§Ó¤w¸gÃÒ©ú¬O¤£¥¿½Tªº¸àÄÀ¡C

¡@¡@¡]¤G¡^½×¨ì¦P©Ê©Ê¦æ¬°¦Ó±`³Q¤Þ¥Î¨Ó¤Ï¹ï¦P§Óªº¸g¤å¬O¬ù§Q¥¼°O18:22¡F20:13¡C³o¨â³B¸g¤å©ú½T½Í¨ì¨k¤H¤£¥i¸ò¨k¤H¦³©Ê¦æ¬°Ãö«Y(³o¸Ì¨S¦³½Í¨ì¤k©Ê¡A¤£¬O»¡¤k©Ê¤§¶¡ªº¦P©Ê©Ê¦æ¬°¦b·í®É¬O³Q±µ¯Çªº¡A¦Ó¬O¸t¸g¬O¥H¨k©Ê¬°¤¤¤ß¨Ó±Ô­z¡A©Ò¥H¨S¦³¦A½Í¨ì¤k©Ê)¡A¥¦¬O¥i¹½´cªº¨Æ¡C³o¬q¸g¤å¬OÄÝ©ó¡u¸t¼ä±ø¨Ò¡vªº¤@³¡¥÷¡A¥¦¸ò¥H¦â¦Cªº¤å¤Æ¡B©v±Ð±K¤Á¬ÛÃö¡A¨ä­«ÂI¤]¤£¥þ¬O­Û²z¤è­±ªº±Ð¾É(¦³¨Ç³¡¥÷¯A¤Î­Û²z¡A¦ý¦³¨Ç«h¸ò­Û²z²@µLÃö³s)¡AÄ´¦p»¡§Q¥¼°O19:19½Í¨ì¤@¶ô¥Ð¤£¯à¼½¨â¼ËºØ¤l¡A¤@¥ó¦çªA¤£¯à¦³¨âºØ½è®Æ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®Ú¾Ú¸t¼äªº±ø¨Ò¡A¥H¦â¦C¤H¤£¯à¬ï¨âºØ½è®Æ©Ò´¦¨ªº¦çªA¡A¹A¤Ò¤]¤£¯à¦b¤@¶ô¤g¦a¤W¼»¼½¨â¼ËºØ¤l¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº±Ð¾É¡A¥¦ªº­«ÂI¨Ã¤£¬O­Û²z¹D¼wªº¡C§Y¨Ï¬O¦³Ãö­Û²zªº±Ð¾É¡A¬ù¤¤¸ò¸t¼ä±ø¨Ò©Ò»¡¤£¥i¦æªº¡u¥i¹½´cªº¨Æ¡vÁÙ¦³«Ü¦h¡A¬°¬Æ»ò¤µ¤é§Ú­Ì¥u¿í´`¬Y¨Ç³W½d¡A¦Ó¤£¥þ³¡©^¦æ¡H·Qª½±µ¤Þ¥Î§Q¥¼°Oªº¸t¼ä±ø¨Ò¨Ó¤Ï¹ï¤µ¤éªº¦P§Ó¡A¦b­Û²z¾Ç¤WÅãµM¤]¤£¬O¦X©yªº°µªk¡C

¡@¡@¡]¤T¡^·s¬ù¸t¸g¤è­±¡A«Ü¦h¤H¤Þ¥Î­ôªL¦h«e®Ñ6:9~10¡B´£¼¯¤Ó«e®Ñ1:9~10¡Bù°¨®Ñ1:18~32¡BµS¤j®Ñ²Ä7¸`µ¥³B¸g¤å¡A»{¬°¦P§Ó¬O¹H¤Ï¥»©Ê¡A¬O¹H­I°ò·þ«H¥õªº¦æ¬°¡CµM¦Ó¡A³oºØ¸ÑÄÀÅãµM¨Ã¥½ÁA¸Ñ¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¥»©Ê¬O¤°»ò¡C¸t¸g¾ÇªÌ¤j³£»{¬°±q«Oùªº§@«~¤¤µo²{¦b¥LªºÆ[©À¸Ì­±¤Hªº¥»©Ê¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡C¤@¬O«üªÀ·|²ß«U¡A«Où§â·í¥NªºªÀ·|²ß«U·í§@¤Hªº¥»©Ê¡C¤ñ¦p»¡¡A«Où»{¬°¤k©Ê¤£¾A¦X¦b¤½¶}³õ¦Xë§i¡B«ÅÁ¿¤W«Òªº¸Ü¡A¦]¬°³o¹H¤Ï¤Hªº¥»©Ê(°Ñ¬Ý­ôªL¦h«e®Ñ11:3~16¡^¡A¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ2:12¡A«Où¬Æ¦Ü»¡¥L¤£­ã¤k¤H±Ð¾É¤H©ÎºÞÁÒ¨k¤H¡A¤k¤H­n¨HÀq¡A¦]¬°³o¤]¬O¤k¤Hªº¥»¤À¡CÃþ¦ü³o¼Ëªº±Ð¾É«Ü¦h¡A©Ò¥H«Où¦b¥Lªº®Ñ«H¸Ì­±½Í¨ì¤Hªº¥»©Ê®É¡A¦³®É¨ä¹ê¬O«üªÀ·|²ß«U¡C©Ò¥H¡A¨k¤H¯dªø¾v¤£¦X¥»©Ê¡A¤k¤H¦b¤½¶}³õ¦Xë§i¡BÁ¿¹D¤]³£¤£¦X¥»©Ê¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì³£ª¾¹D³o¨ä¹ê¬O«Où¨k©Ê¤¤¤ßªºÆ[ÂI¡A¬O¨ü·í®ÉªÀ·|²ß«Uªº¼vÅT¡A¸ò¤Hªº¥»©ÊµLÃö¡C¥t¤@¤è­±¡A«OùÁ¿¤Hªº¥»©Ê®É¡A¯S§O¬O¦bù°¨®Ñ¤¤¡A¬O«ü¤Hªº¤Ñ©Ê¡A§Y¤@¯ë§Ú­Ì©Ò»¡ªº¤Hªº¥»©Ê¡A¦Ó«DªÀ·|²ß«U¡C«Où°w¹ï·í®É§Æþ¡Bù°¨¤å¤Æ¤¤ªº¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡A¯S§O¬Oöܵ£(«ü¦¨¼ôªº¨k¤H§Q¥Î¦~»´ªº¨kµ£§@¬°©Êªº¹ï¶H¡AÂǦ¹Àò±o©Êªº¸gÅç»Pº¡¨¬)´£¥X§å§P¡C«Où¤§©Ò¥H§å§P¦P©Ê©Ê¦æ¬°¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¤@¬O¥¦¹H¤Ï¥»©Ê¡A¥t¤@¬O¥¦¯A¤Î²§±Ð(«DµS¤Ó©Î°ò·þ±Ð)ªº±R«ô¡C«e­zÂÇöܵ£Àò±o©Ê¸gÅç»Pº¡¨¬ªº¨k¤H¡A¥L­Ì¤j³£¬O¹L²§©ÊÅʥͬ¡ªº¤H¡A«OùÄþ³d³oºØ¨k©Ê¤§¶¡ªº¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡A¦]¬°³o¹H¤Ï¥L­Ì²§©ÊÅʶɦVªº¥»©Ê¡C¦¹¥~¡A«Où¤§©Ò¥HÄþ³d¦P©Ê©Ê¦æ¬°¬O¦]¬°¥L­Ìªº©Ê¹ï¶H¬O¼q§²¡A§Y²§±Ð¯«¼q¸Ì­±§êºtµÛ¤H¯«¤§¶¡·¾³q´C¤¶¤§¨¤¦âªº¤H¡A¨k©Ê¸ò¨k©Ê¼q§²¡A¤k©Ê¸ò¤k©Ê¼q§²¡A·íµM¤]¦³¨k©Ê¸ò¤k©Ê¼q§²Ãö«Yªº©Ê¦æ¬°¡C«Où¤Ï¹ï³oºØ©Ê¦æ¬°¡A¦]¬°¥¦¬O¹H­I°ò·þ«H¥õªº±Ð¸q--°¸¹³±R«ô¡C³o¼Ë»¡©ú¡A¨ì©³«Où¬O§_¤Ï¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¦P§Ó´N­È±o°Óºe¤F¡A¦]¬°¦b«Oùªº»{ª¾¸Ì­±¡A¨Ã¨S¦³§Ú­Ì¤µ¤é©Ò¤F¸Ñªº¦P§Ó©Ê¶É¦Vªº¤H¡A¹ï«Où¦Ó¨¥¡A¤H³£¬O²§©ÊÅÊ¡C¦]¦¹¡A·Q¥Î·s¬ù¤¤«OùªºÆ[ÂI¨Ó¤Ï¹ï¦P§Ó¡A¥i¯à¦³«Ý§ó¦hªº»¡©ú¡A§_«hÃø¥H¥O¤H«HªA¡C

 

¤G¡B¡u¶¡±µÃö³s¡vªº¸g¤å

¡@¡@¡]¤@¡^­º¥ý§Ú­Ì±q³Ð³yªº¬G¨Æ¨Ó»¡¡A§Y¬ù³Ð¥@°O¤@¦Ü¤T³¹¡C¦³¤H»{¬°¡G¤W«Ò³Ð³y¤Hªº®É­Ô¡A³Ð³y¨k©Ê»P¤k©Ê¡A©ÊÃö«Y´N¥u¯à°÷¬O¨k©Ê»P¤k©Ê¤§¶¡ªº©ÊÃö«Y¡F¤S¤W«Ò³Ð³yªº¦®·N¥]¬A¥Í¾i²³¦h¡A¦Ó°ß¦³¨k¤kªº©ÊÃö«Y¤~¦³¥i¯à¥Í¨|Ác´Þ¡A©Ò¥H¦P§Ó¬O¤£¦X¥G¤W«Ò³Ð³yªº¯´§Ç¤Î­p¹º¡C¥i¬O¡A¤]¦³¤H«ù¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A»{¬°¦b³Ð³yªº°O¨Æ¤¤´£¤Î¤W«Ò³y¨k³y¤k®É©Ò¥Îªº¦r¨¥¡A¨Ã¤£¬O¡uªÀ·|©Ê¡vªº¥Î»y¡]husband and wife©Îman and woman¡^¡A ¦Ó¬O¡u¥Íª«©Ê¡vªº¥Î»y¡]male and female¡^¡A©Ò¥H³Ð¥@°O§@ªÌªº¥Î·N¨Ã¤£¦b½Í½×¤HªºÃö«Y¡A§ó¤£¬O±B«ÃÃö«Y¡A¦Ó¬O»¡©ú¤HÃþ¸ò¦o(¥L)­Ìªº³Ð³y¥D¤W«Ò¤§¤£¦P¡A¤HÃþ¸ò¨ä¥L°Êª«¤@¼Ë¡A¦³©Ê§O¤§¤À¡A­nÁc´Þ¡B¥Í¾i²³¦h¡C¦¹¥~¡A³Ð¥@°O¤]¥¼»¡ºÉ³Ð³yªº¬G¨Æ¡A¸t¸g²M·¡§i¶D§Ú­Ì¦³¨Ç¤H¤Ñ¥ÍµLªkÃh¥¥¥Í¤l(¤k)¡AªÖ©w³Ð¥@°O¤¤¤HÃþ¸g¥Ñ¤£¦P©Ê§Oªºµ²¦X¦Ó¦³ªºÁc´Þ¯à¤O¬O¦nªº¡A¨Ã¤£¥²µM­n§_©w¨ä¥L¥i¯à©Ê¤]¦P¼Ë¬O¦n¤S¦³·N¸qªº¡C¦]¦¹¡A¥i¥H³o¼Ë»¡¡A³Ð³yªº¬G¨Æ¥D¦®¨Ã¤£¦b©ó¤Hªº©ÊÃö«Y¡A©ÊÃö«Y¤]¤£¬O³æ³æ¬°¤FÁc´Þ¡C¤H¤]Âǵ۩ʦ欰¨Óªí¹F¦Û¤v¸ò¹ï¤èªº±¡»P·R¡C©Ò¥H¡A·Q¥Î³Ð³yªº¯´§Ç¨Ó§_©w¦P§Ó¤]¦³«Ý°Q½×¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¦³¤H»{¬°¸t¸g¤¤ªº±B«Ã¤]¬O¨â©Êµ²¦X¡A¦P§Ó¤§¶¡ªº©Ê¦æ¬°¬O¤£²Å¦X±B«Ãªº¨î«×¡CµM¦Ó¤]¦³¤H¥H¬°±B«Ã¬O¤H¬°ªk«ßªº¨î«×¡A¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¸Ì­±¡A¤@¤Ò¦h©d©Î¯Ç©cªº±B«Ã¨î«×¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¼¯¦è«ßªkªº¤Ï¹ï¡C¥H¬ù¦ó¦èªü®Ñ¬°¨Ò¡A¸t¸g¨Ã¥¼¸t¤Æ¨â©Êªº±B«Ã¨î«×¡A¥¦©Ò­n±j½Õªº¬O«H¹ê¡B¤¬·R¡C©Ò¥H¡A·Q¥Î±B«Ã¨î«×¨Ó§_©w¦P§Ó¡A¤]¬O­È±o°Óºe¡C

 

¤T¡B¸t¸g¾ãÅ骺Æ[ÂI

¡@¡@°ò·þ®{¿í©^¸t¸g§@¬°­Û²z§à¾Üªº·Ç«h®É¡A¤@©w­n¤F¸Ñ¸t¸gªº¥D¦®¨Ã¤£¦b§i¶D°ò·þ®{¡A¤HÀ³·í°µ¤°»ò¡F¸t¸g¥D­n¬O§i¶D¨C¤@­Ó¥@¥Nªº¤HÃþ¡G¤W«Ò¬°¤F¤HÃþ°µ¤F¤°»ò¡A­nÅý¤HÃþ»{ÃѤW«Ò¡C¸t¸g¤£¬O¤@¥»­Û²z¤â¥U¡A¥i¥H¥´¶}¥¦¨Ó§ä³o­Óµª®×¡B¨º­Óµª®×¡A¸t¸g¤£¬O³o¼Ëªº¤@¥»®Ñ¡C¸t¸g¬O¦b¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¯S©wªº¤å¤Æ¡BªÀ·|³B¹Ò¸Ì­±©Ò¼g¤U¨Óªº¡A¤W«ÒÂǵ۳o¼Ëªº°O¿ý¨Ó¦V¤HÃþ±Ò¥ÜÍ¢ªº¥»©Ê»P§@¬°¡A¥²¶·¸g¹L¸àÄÀ¤~¯à¤F¸Ñ¸t¸gªº¯u¸q¡C´«¥y¸Ü»¡¡Aª½±µ¤Þ¥Î¸t¸g¸g¤å¨Ó½Í½×²{¥@¥N¤µ¤Ñªº¥Í¬¡¡A¬O¤@¥ó¦³«Ý°Óºeªº¨Æ¡C¸t¸g¥²¶·¸g¹L¸àÄÀ¡A¦Ó¸àÄÀ¤S¥i¯à¦]¬°±Ð·|ªº¶Ç²Î¤£¦P¦Ó¦³¤£¦Pªºµ²½×¡A©Ò¥H·Q¤Þ¥Î¬Y¬q¸t¸g¸g¤å¨Ó¤Ï¹ï¦P§Ó³£­n«D±`ÂÔ·V¡C

¡@¡@·í±´°Q¸t¸g¤¤¤W«Ò±Ò¥Üªº¯u²z®É¡A§Ú­Ìµo²{¸t¸g¥»¨­§i¶D§Ú­Ì¡G¤H­Ì¤]¥i¥H±q¬}¹î¥@¤Hªº¥Í¬¡¨ÓÀò±o¯u²z¡A¦Ó¥B¤HÃþ¹ï³o¤è­±ªº¯u²zªº¤F¸ÑÁÙ¬Û·í¦³­­¡C´¼¼z¤å¾Ç§i¶D§Ú­Ì¡G¸t¸g¥»¨­ªÖ©w¦³¨Ç¯u²z¤£¬O¨Ó¦Û¯S®í±Ò¥Ü¡C³o§i¶D§Ú­Ì¡G¤HÃþ±q¥Í¬¡ªº¥»½è©M¸gÅç©Ò¯àÀò±oªºª¾ÃÑ¡A¦³¨ä­­¨î¡A¦ý¤]¦³¨ä¥i¯à©Ê¡F°£¤F©Ò¿×ªº¯S®í±Ò¥Ü¡A¤HÃþ¥i¥H±q¸gÅçÀò±o¯u²z¡C¨ä¹ê³o¤]¸ò¥xÆW¥»¤g¯«¾Ç¤@¦A±j½Õªº¤å¤Æªº¯«¾Ç·N¸q«D±`Ãþ¦ü¡A³o°Z¤£¬O§i¶D§Ú­Ì¡G­Y¬O§Ú­Ì­«µø¸t¸gªº¾ãÅé·N¸q¡A§Ú­Ì´N¤£¯à©¿µø¬ì¾Ç¡B²z©Ê¡B¸gÅç¡C±q¦¹¤@¯«¾Ç¤F¸Ñ¨Ó½Í¦P§Ó®É¡A§Ú­Ì­Y·Q¿í©^¸t¸g¡A´N¤£¯à©¿µø¦P§Óªº¸gÅç»P§i¥Õ¡A¯S§O¬O·q°@¡B¯u¥¿©e¨­ªº¦P§Ó°ò·þ®{¤§°ò·þ±Ð»P¦P§Ó¨­¤À¸gÅç¤Î¨ä«H¥õ§i¥Õ¡C

 

 

¶L¡B¸t¸g¸g¤å»P¦P§Ó

A.  ¡i¤W«Ò¹½´c¦P§Ó¶Ü¡H¡@¡@¡ã¡ã¬ù§Q¥¼°O¹ï¡u¨k¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡v¬Ýªkªº¸àÄÀ¡j

¤@¡B¤W«Ò¹½´c°¸¹³±R«ô

¡@¡@¦b§Q¥¼°O¤¤¡A¦³¨â¸`¸g¤å±`±`³Q¤Þ¥Î¨Ó§@¬°§ðÀ»¦P§Óªº¡u¸t¸g®Ú¾Ú¡v¡A§Y§Q¥¼°O18:22¡u¨k¤l¤£¥i¸ò¨k¤l¦³©ÊÃö«Y¡F³o¬O¤W«Ò©Ò¹½´cªº¡C¡v¥H¤Î20:13¡u­Y¦³¨k¤l¸ò¨k¤l¦³©ÊÃö«Y¡A¥L­Ì¬O°µ¥i¹½´cªº¨Æ¡A¨â¤H³£¥²¶·³B¦º¡F¥L­Ì¸o¦³À³±o¡C¡v¦b³o¨â¬q¸g¤å¤¤¡A³£¥X²{¤F¡u¹½´c(§Æ§B¨Ó¤å¬Otoebah¡A­^¤åĶ¦¨abomination)¡v³o­Ó¦r²´¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¬O¦b«ü¯A¡u¨k¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡v¡C¦b§Æ§B¨Ó¸t¸g¤¤¡A¡u¤W«Ò©Ò¹½´cªº¨Æ±¡¡v°ò¥»¤W³£¨ã¦³¡u²§±Ð¡þ°¸¹³±R«ô¡vªº©Ê½è¡A¤]´N¬O»¡¡A¤W«Ò©Ò¡u¹½´c(toebah)¡vªº¬O¡u»P²§±Ð¬ÛÃöªº¤£¯«¸t¡v©Î¡u©v±Ð§»ö¤Wªº¤£¼ä²b¡v¡C

¤G¡B§Q¥¼°O¬O¤@¥»©Ê½è¯S®íªº¸g¨÷

§Q¥¼°O¬O¤@¥»«D±`¯S®íªº¸g¨÷¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥H¤U´X¤è­±¨Ó¬Ý¡G

¡@¡@²Ä¤@¡B¥¦°O¸ü³\¦h¥H¦â¦C¤H¥Á³Q¸T¤î±q¨Æªº¦æ¬°¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B§Q¥¼°O©Ò°O¸üªº¸T¥O¡A°£¤F»P¤W«Òªº©R¥O¦³Ãö¥~¡A¤]»P§Æ§B¨Ó¤H¦p¦ó²z¸Ñ¡B¸àÄÀ¤W«Òªº¦®·N¦³±K¤ÁÃö«Y¡C

¤T¡B§Q¥¼°O»P«ßªkªº¥»½è

§Ú­Ì¦b¬Ý¸t¸g¤¤ªº¡u¼¯¦è«ßªk®Ñ¡v®É¡A¥²¶·ÁA¸Ñ¡u«ßªk¡vªº¨â¼h·N¸q¡G

¡@¡@²Ä¤@¡B¡u¼¯¦èªº«ßªk¡vºÞÁÒªº¹ï¶H¬O¥H¦â¦C¤H¥Á¡A¬O¬°¤F­n¨Ï¨­³B¦b²§±Ð¤å¤Æ¤¤ªº¥H¦â¦C¤H¥Á«O«ù¡u¼ä²b¡v¦Ó­q¥ßªº¡A³o¤]¬O¾ã¥»§Q¥¼°O­n±j½Õªº­«ÂI¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B«ßªk¬O­n¨Ï¤H©ú¥Õ¡A¤H¤£¥i¯à¦b¤W«Ò²´¤¤¦¨¬°§¹¬ü¡A©Ò¥H¥²¶·¾a¤@­Ó§¹¥þ¼ä²b¡BµL¸oªº¥NÅ«(¸o)ªÌ¨Ó¬°¤H­ÌÄm¤WÅ«¸o²½¡A³o¼ËªºÆ[©À¦b¥HÁɨȮѤ¤§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¬Ý¨£¡C

¡@¡@¹ï²{¥Nªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A§Ú­Ì·íµM¤£¯à°÷ªZÂ_¡BÀH«K¦a«ÅºÙ¬Y¨Ç«ßªk¤´µM¾A¥Î¡A¦Ó¨ä¥L«ßªk¤w¸g§@¼o¡A³o¼Ëªº°µªk¤£¶È¬Û·í¦MÀI¡A¨Ã¥BÄY­«¹H­I°ò·þ«H¥õªººë¯«¡C

 

B.¡iÂù«°°O¡G¿ù¸mªº¸o¦W¡j¡]The Misinterpreted Sins of Sodom and Gomorrah¡^

C.¤@¡BÂù«°°O¡G¥v¤W³Ì¤j­Þ®×¤§¤@

¡@¡@¦P§Ó¯«¾Ç²Ä¤@­Ó­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD´N¬O¬ù³Ð¥@°O²Ä19³¹¤¤ªº©Ò¦hº¿(Sodom)»P¸¿¼¯©Ô(Gomorrah)¨â®y«°¥«¨ì©³¬O¦]¬°¬Æ»ò¼Ëªº¸o´c¦Ó³Q¤W«Ò°£·À¡C§Æ§B¨Ó¤åªº¡uSodom¡v¦b©Ô¤B¤å³Q½Ķ§@¡uSodoma¡v¡A±q³o­Ó¦r§ó§Î¦¨¤F­^¤åªº¡uSodomy¡v¡A¦ý³o¬O»y¨¥µo®i¥v¤Wªº¤£©¯¨Æ¥ó¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó¤åªº¡uSodom¡v¨Æ¹ê¤W­ì¥»»P¡u¦P©ÊÅÊ¡v²@µLÃöÁp¡A³Ì«á«o³Q­^¤åªº¡uSodomy¡v·í§@¡u¨z¥æ¡vªº·N«ä¡A±q¦¹¦è¤è¥@¬Éªº±Ð·|¥H¦Ü©ó¥þ¥@¬Éªº±Ð·|«K¤£Â_¦a´©¤Þ©Ò¦hº¿«°¬°¨ÒÄþ³d¦P©ÊÅÊ¡A¦b¥L­Ìªº²z¸Ñ¤§¤U¡A©Ò¦hº¿«°¬O¦]¬°¡u¨k¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡v¦Ó³Q·Àªº¡C

¤G¡B¡u±µ«Ý­¯¥Í¤H/«È¤H(Hospitality)¡vªº«ß¨Ò

¡@¡@¦b»·¥j®É¥Nªº¤¤ªF¡A¡u±µ«Ý­¯¥Í¤H/«È¤H(Hospitality)¡v¬O¤@­Ó«D±`³Q±j½Õ­«µøªººD¨Ò»P¬ü¼w¡C¦]¬°¤¤ªFªº¦a²zÀô¹Ò´c¦H¡A¦æ¸ô¤§¤H­Y¨S¦³±o¨ì¥R¤Àªº¸Éµ¹¡A«Ü¥i¯à«È¦º³~¤¤¡A·s¬ù¸t¸g¥i¥H¬Ý¨ì³\¦h³o¼Ëªº±Ð¾É¡C

¤T¡B¿ù¸mªº¸o¦W

¡@¡@·í©Ò¦hº¿«°ªº¤H¨Ó¨ìù±oªº«Î¥~¡A­n¨Dù±o§â¨â­Ó­¯¥Í¤H¥æ¥X¨Ó®É¡A°ò©ó¡u±µ«Ý­¯¥Í¤H/«È¤H¡vªººD¨Ò¡Aù±o¥²¶·¸q¤£®eÃã¦a«OÅ@¥Lªº«È¤H¡A¬Æ¦ÜÄ묹¦Û¤vªº¤k¨à¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¦b³o¬q­ì©l¸g¤å¤¤¡A³ÌÃöÁ䪺¤@­Ó¦r´N¬O§Æ§B¨Ó¤åªº¡uyadha(©Î§@yada')¡v¡A¨ä°ò¥»·N¸q¬O¡u»{ÃÑ(to know)¡v¡F¦¹³B¡uyadha(©Î§@yada')¡v¦b©M¦X¥»¸t¸g³QĶ¦¨¡u¥ô§Ú­Ì©Ò¬°¡v¡A¦b²{¥N¤¤¤åĶ¥»³QĶ¦¨¡u¸ò¡KºÎı¡A¦bNIV­^¤å¸t¸g³QĶ¦¨¡uhave sex with ¡K¡C¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¤@¶µ¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¦b¾ã¥»§Æ§B¨Ó(¬ù)¸t¸g¤¤¡A¡uyadha¡v³Q¨Ï¥Î¤F943¦¸¡A¨ä¤¤¥u¦³10¦¸¦³©Êªº·N²[¡A¦Ó¥B«üªº³£¬O²§©Ê¤§¶¡ªº©Ê¡C³Ð¥@°Oªº¼g§@ªÌ(­Ì)©ñ±ó·í®É³q¥Î¨Ó«ü¯A¦P©Ê¥æ©Î¤HÃ~¥æªº¡uShakbabh¡v³o­Ó¦r¡A¦Óµw­n¥Î¡uyadha¡v³o­Ó³q±`¤£³QÁA¸Ñ¬°¦P©Ê¥æªº¦r¨Ó´y¼g¡u(¨k©Ê)¦P©Ê¥æ¡v¡A¨ä¹ê¬OºØ«Ü©_©Çªº¥Îªk¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¸ò©Ò¦hº¿¬G¨Æ·¥Ãþ¦üªº¬G¨Æ¡A°O¸ü¦b¤h®v°O²Ä19³¹¡C

¡@¡@¨º»ò¨ì©³©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A¬Æ¦Ü¬O°ò¤ñ¨È¡A©Ò¥Çªº¸o¬O¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¦b¬ù¥H¦èµ²®Ñ16:48~50¥H¤Î·s¬ù°¨¤ÓºÖ­µ10:11~15¡B¸ô¥[ºÖ­µ10:8~12²M·¡¬Ý¨ìµª®×¡C¥ýª¾¥H¦èµ²©M­C¿q°ò·þ³£´£¨ì¡A©Ò¦hº¿ªº¸o¦b©ó¡u¤£±µ«Ý­¯¥Í¤H/«È¤H¡v¡C¦]¦¹¡A´Nºâ¦b©Ò¦hº¿ªº¬G¨Æ¤¤¡A¡uyadha¡v½T¹ê¬O«ü¡u©Ê«I®`¡v¡A¨º»ò³o¥ó¸o¦æªº­«ÂIÀ³¸Ó¬O¦b¡u«I®`¡v¦Ó¤£¬O¦b¡u©Ê¡v¡A¦]¬°¡u±j«Á¡v¥»¨­´N¬O¤@ºØÄY­«¹H­I¡u±µ«Ý­¯¥Í¤H/«È¤H¡vºD¨Òªº¸o¦æ¡A¨äÄݸoªº¥»½è¤£¦b©ó³Q®`ªÌªº©Ê§O¡C

¥|¡B¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï

¡@¡@¥²¶·¦A³B²z¥t¤@³B¸g¤å©Ò¤Þ°_ªºª§Ä³¡A¥ç§Y·s¬ùµS¤j®Ñ²Ä7¸`¡G¡uÁÙ¦³¦í¦b©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A©Mªþªñ«°¥«ªº¤H¥Á¡A¹³¨º¨Ç¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦æ¬°²]¶Ã¡A©ñÁa¤Ï¦ÛµMªº©Ê¼¤¡A¦]¦¹¨ü¨º¥Ã¤£º¶·À¤§¤õªºÃg»@¡C³o¨Æ¥i§@¬°¤H¤HªºÅ²§Ù¡C¡v¦³¤H¤]¤Þ¥Î³o¤@¸`¸g¤å¨ÓÄþ³d¦P§Ó¡A¦]¬°¥L­Ì¥H¬°¡u©ñÁa¤Ï¦ÛµMªº©Ê¼¤¡v«üªº´N¬O¡u¦P©Ê¥æ¡v¡CÅý§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý¬Ý²Ä6¸`¡G¡u¤£­n§Ñ°O¨º¨Ç¤£¦u¥»¥÷¡BÂ÷¶}±^¦ìªº¤Ñ¨Ï­Ì¡A¥L­Ì³Q¥Ã»·¸Ñ¤£¶}ªºÂêÃìÂê¦b¶Â·tªº²`²W¸Ì¡F¤W«Ò§â¥L­Ì¥}¸T¦b¨º¸Ì¡Aµ¥«Ý¼f§Pªº¤é¤l¡C¡v­nÁA¸Ñ³o¤@¬q¸Ü¡A¥²¶·¬d¦Ò³Ð¥@°O²Ä6³¹ªº°O¸ü¡u¯«¤l¡v«üªº´N¬O¡u¤Ñ¨Ï¡v¡A¦X²zªº±À½×¡AµS¤j®Ñ²Ä6¸`©Ò«üªºÀ³¸Ó¤]¬O³o¨Ç¡u¯«¤l¡v¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³o¨Ç¡u¤£¦u¥»¥÷¡BÂ÷¶}±^¦ìªº¤Ñ¨Ï­Ì¡v¥Çªº¸o´N¬O»P¤HÃþªº¤k¤lµo¥Í©ÊÃö«Y¡C

 

D.  ¡i·s¬ù¸t¸g¨Ï®{®Ñ«H¤¤¹ï¦P§Óªºª§Ä³¡j

¡@¡@¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¦³´X³B¸g¤å¬O´£¨ì¡u¦P©Ê©Ê¦æ¬°¡vªº³¡¤À¡A²{¦b¡A´NÅý§Ú­Ì±q·s¬ù¸t¸g­ì¤å¡B¸t¸g¼g§@­I´º¡B©v±Ð»PªÀ·|­I´º¥H¤Î§@ªÌ­I´ºµ¥¦]¯À¡A­«·s²z¸Ñ·s¬ù¸t¸g¹ï¦P§ÓªºÆ[ÂI¡AÂǵ۷s¬ù¸t¸g¸g¤åªº¸àÄÀ¡AÁÙ­ì¦P§Óªº¦a¦ì¡C

¤@¡Bù°¨®Ñ1:26~27¡G­Y±q³\¦h¸t¸g¾ÇªÌ¹ï¨Ï®{«Oùªº½Ñ§@«~¤§¸àÄÀ»P¬ã¨s¤å³¹¡A´N·|µo²{¦b«Où­Ó¤HªºÆ[©À¤¤¡A¹ï¤Hªº¥»©Ê¤è­±¡A¹ê»Ú¤W¦³¤GºØ¸ÑÄÀ¡G

¡@¡@¡]¤@¡^«üªÀ·|²ß«U¡C

¡@¡@¡]¤G¡^«ü¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¥ç§Y¥»©Ê(¦Ó«DªÀ·|²ß«U)¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¡u¦P©ÊÅÊ¡]¦P©Ê·R¡^¡v³o­Ó±M¦³¦Wµü¬O®É¥N¤Uªº²£ª«¡A³o­Ó±M¦³¦Wµü¬O¦b¦è¤¸¤@¤K¤E¤G¦~¤~¥Ñ¼w¤å½Ķ¦¨­^¤å¡A¦Ó¤û¹y­^¤å¦r¨åª½¨ì¤@¤E¤C¤»¦~¤~±µ¯Ç¡u¦P©ÊÅÊ¡]¦P©Ê·R¡^¡v³o­Óµü¡A¥i¨£¥¦¬O®É¥Nªº²£ª«¡C¬J¬O¦p¦¹¡A¦b¨Ï®{«Où¨º®É¥N®Ú¥»´N¤£ÁA¸Ñ¤°»ò¬O¡u¦P§Ó¡v¡A¦Ó¥B«Où¥L¬O¤@¦ì¨ü·í®É¨}¦n±Ð¨|ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¥L¹ï·í®Éªº¸t¸g(¼¯¦è¤­¸g)¡BµS¤Ó©v±Ð»PªÀ·|­I´º¡A¥H¤Î§Æþù°¨¤§¤å¤Æ«D±`¼ô±x¡F©Ò¥H¨Ï®{«Où¦b¤£ÁA¸Ñ¤°»ò¬O¡u¦P§Ó¡v¡A¥H¤Î¥L¦Û¤v³B¦b·í®É¦UºØ­I´º¦]¯À¤§¤U¡A«Où¦ÛµM§â«DµS¤Ó±Ðªº¯«¼q±R«ô©v±Ð»ö¦¡µø¬°¬O¡u¦P©ÊÅÊ¡]¦P©Ê·R¡^¡v¦Ó¥[¥H±Æ¥¸¥¦¡C

¤G¡B­ôªL¦h«e®Ñ6:9~10¡G±q±Ð·|¾ú¥v¥iª¾¡Aªì¥N±Ð·|¤´¬OÄ~©Ó¬ùªº¶Ç²Î±Ð¾É¡A¦]¦¹Â¬ù§Q¥¼°O¤¤³W©wªº¦UºØ«ßªk¤´¬O©Ó±µ¿í¦u¡A©Ò¥H¡u§@öܵ£¡A¿Ë¨k¦â¡v´N¬O°µ¤W«Ò¤£¯à±µ¨üªº¨Æ¡A¦]¬°³o¬O«DµS¤Ó¤Hªº©v±Ð»ö¦¡¡A¬O¹H¤ÏµS¤Ó±Ð»P°ò·þ±Ðªº°ß¤@¸t¼ä©v±Ð¡C¤Ï¹ïªº¬O¯}Ãa»P¤W«Ò¦³¦X©yÃö«Yªº²§±Ð°¸¹³±R«ô»ö¦¡¡C

¤T¡B´£¼¯¤Ó«e®Ñ1:9~10¡G¦b´£¼¯¤Ó®Ñ¤¤¡A¨Ï®{«Où¥u¬O§â¬ù¤¤ªº¸T¥O¦A«×´£¤Î¡A»¡¨ìªk«ß¤D¬O¤H©Ò³]¥ßªº¡A¬O¤H¬°µÛ¤H¦Ó³]ªº¡A¦Ü©ó¬O§_µ´¹ï¥X¦Û¤W«Òªº¦®·N(½Ðª`·N¡G¨Ï®{«Où¡Ú¤W«Ò)¡A¨Ã¨S¦³²`¤J°Q½×¡C

¥|¡BµS¤j®Ñ²Ä7¸`¡G²{¤µ¤j¦h¼Æªº¯«¾Ç®a»P¸t¸g¸àÄÀ®a¤w¸g¤£¦A±N¦¹¸g¤å»P¨Æ¥ó»{¬°¬O¤W«Ò¦bÄþ³d¦P§Ó¡A¤Ï¦Ó¬O¦]¬°§Oªº¦]¯À¦Ó¾É­P¤W«Ò·´·À³o¤G­Ó«°¥«¡C¬O¦]¬°¨S¦³¦n¦n´Ú«Ý¥~¥Xªº«È®È¡A¨S¦³µ½«Ý³h½a§x­W»P»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡A¦]¦Ó¤~¾D¨ì¤W«Òªº·´·À¡A³o¤~¬O©Ò¦hº¿«°¥«ªº¸o´c¡C¦]¦¹¶Ç²Î¸t¸g¸ÑÄÀ¤W¡A±N©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô³o¤G­Ó«°¥«¨Æ¥óÂk¦]©ó¡u¦P§Ó¨Æ¥ó¡v¡A¬O«D±`§á¦±¥B¤£¥¿½TªºÄÀ¸g¡AÄþ³d¦P§Ó(¦P©Ê·R)¦æ¬°¡A³oµ´¹ï¬O±»¦Õµs¹aªº¸t¸g¸àÄÀ¡C

¤­¡Bµ²½×

¡@¡@¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³³B²z¦P§Óªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O³B²z²§±Ð¯«¼qªº©v±Ð»ö¦¡»P°¸¹³±R«ô°ÝÃD¡C¡u¦P§Ó¡vªº»{ª¾¬O®É¥Nªº²£ª«¡A¦]¬°¸t¸g§Î¦¨®É¥N¨Ã¤£ª¾¹D¦ó¿×¯u¹êªº¡u¦P§Ó(¦P©Ê·R)¡v¡C¬Æ¦Ü¦b·s¬ù¸t¸g°O¸ü·í¤¤¡A¥D­C¿q°ò·þ¤]¨S¦³¿Ë¤f½×Â_»P¤Ï¹ï¡u¦P§Ó¡v¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤¤¡A¬ù¿«ºÖ­µ®Ñªº§@ªÌ¼Æ¦¸´£¨ì¡u­C¿q©ÒÁé·Rªº¨º¦ìªù®{(¦p¡G¬ù¿«ºÖ­µ13:23~25¡F19:26~27¡F20:2)¡v¡A¨ä¤¤´y­z­C¿q»P³o¦ìÍ¢©Ò·Rªºªù®{¤§¤¬°Ê»P¨¥»y¡A¬O­È±oª±¨ý¤§³B¡C¥H¤Î¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¨ì©³¬O¸Ó«Å´­¥H¥D­C¿q°ò·þªº¨¥¦æÁ|¤î¬°ºÖ­µ©O¡HÁÙ¬O¥H¨Ï®{«Où¦¹¤Hªº¨¥¦æÁ|¤î¬°ºÖ­µ©O¡H³o¬O¨C¤@¦ì°ò·þ®{À³¸Ó»{¯u¥h«ä¦ÒªºÂI¡C

 

 

°Ñ¡B°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

1.        ¶À§B©M¡A¡m¥»¤g¯«¾Çªº­Û²zÃöÃh¡n¡A±Ð·|¤½³ø¥Xª©ªÀ¡A1999¦~6¤ë¡C

2.        ©PµØ¤s¡A¡m¦P§Ó¯«¾Ç¡n¡A­»´ä¡G¦¸¤å¤Æ°ó¡A1994¦~6¤ë¡C

3.        ¡m¦P©ÊÅʳzµø¡n¡A­»´ä¡u¦U¬ÉÃöª`¦P©ÊÅʪk«ßÁp¦X©e­û·|¡v¥Xª©¡A1983¦~¡C

4.        ³¯«n¦{¡A¡m°ò·þ±Ð·|¹ï¦P©ÊÅʪººA«×¤§¬ã¨s¡n¡A©|¥¼¥Xª©®ÑÄy¡C

5.        ¡m¸t¸g­ì¤å¦r·J¤¤¤å·J½s¡n¡A¤ý¥¿¤¤¡A®û«Å¥Xª©ªÀ¡A1992¦~¡C

6.        ¡m¸t¸g­ì¤å¦ê¯]µù¸Ñ¡n¡A¤ý¥¿¤¤¡A®û«Å¥Xª©ªÀ¡A1982¦~¡C

7.        ©|¦³24¥»ªº­^¤å¦P§Ó»P¦P§Ó¯«¾Ç®ÑÄy¡A¤£¤@¤@¦C¥X¡C